THE WOMANIZER
You don't need to answer me now.
Give some thought to it.
I'm willing to wait.
I might take a long time to think.
It's okay.
Even if you think till the next century,
I'm willing to wait.
I'm just afraid I won't live that long.
Wait.
Hello.
Okay, I got it.
Let's go.
You've changed your car?
These are your clothes.
This car is yours too.
Let's take a ride and then we'll decide if you need a chauffeur.
Let's go.
Thank you.
Thanks.
This is the key.
Take it.
I can't take this.
Why?
You're paying me a salary for what I'm working for.
Other than that--
Company assigned this to the CEO.
And the clothes at the back,
I know you're thrifty,
so,
I made this decision for you.
Take it.
Don't hold back on little things when we can be great.
CEO, this is your new mobile phone.
It's updated with phone numbers of people
that's related to Kindergarten Kingdom...
And
I've updated your schedule for this month too.
Your future schedule, I'll review with you one day before.
Thank you.
Kelly will be your assistant, look for her if you need anything.
I'll need your guidance in the future.
Let's go for a test drive.
How's it?
You're comfortable with it?
If you're not comfortable, I'll change it for you.
No need to change, this is good.
I only drove the fish delivery truck of my family.
And kindergarten van.
Those are cars too.
You can drive as much as you want
Let Kelly handle all the repairs and maintenance.
It's not just this car,
the clothes at the back are expensive.
I know you don't like to waste.
I know you're thrifty but remember,
you're not a teacher any more.
You're the CEO of Kindergarten Kingdom under the Lianzhun Group.
This car and the apparel is about the image of Lianzhun Group.
It's not environmental friendly to drive alone.
I know, but you can't let the CEO take public transport,
for official matters.
Xiaoqian,
the future will bring many changes.
I hope you can slowly adapt to it.
All right?
Drop me at the front junction.
Director, how is my driving skill?
According to my evaluation,
CEO Ma drives very well.
No need for a chauffeur.
We can save on some expenses.
All right, I'll be leaving.
Drive safe.
Are you all right?
You may exchange the ring.
Ma Xiaoqian.
Come with me.
Can you not destroy my happiness?
Ma Xiaoqian!
Why did I have such a dream?
To drive a luxury car like this,
it feels so good.
Just let me enjoy more of this.
Ma Xiaoqian.
If I ever drive a car like this again,
it should be in my next life.
Mary, your bike,
exchange it with my car.
It's convenient for me to ride a bike.
I don't need to find a parking when I'm in a rush.
You're a CEO, why do you need parking?
Perhaps you haven't reached
Meng Chengen would've already got the security guard to empty
the whole parking lot for you.
You can park in whatever direction you want.
Don't say it that way.
Although, Meng Chengen said
that this is the company car,
it's just too much.
Oh please, not at all.
Besides, he gave it to you without you asking.
Why are you so courteous?
But you know that he likes me.
- He does this-- - Stands to reason.
If I liked someone so much, I would also hope
he'd be well.
Eat well, spend well, dress well.
There's more?
Hope he has good health.
Strong, powerful.
And very healthy too!
You're so annoying.
It's true.
You're working hard for your dream but
it is not necessary to avoid
love, right? Furthermore,
when love comes around,
if you didn't respond, how would you know
if he is your Mr. Right?
You're such a nagger.
I'm nagging you for your own good.
We're best friends, I want you to be happy.
Look here.
How could you take pictures of us?
Let me check your camera.
Very beautiful car.
It's from the company.
This is not necessary, taking the subway or riding the bike is
much more convenient.
You're wrong.
A car and the apparel in the corporate world,
are like the stripes on a tiger.
They feature your taste and power.
They can shake someone too.
But, I think sincerity
is much more important than appearance.
That's right.
Don't feel guilty for being rich. Be polite.
No matter what car you drive or what brand you wear,
that's not important,
as long as in your heart...
Be yourself and that's it.
Xia Hejie, why did you shoot all these?
Principal wanted me to organize a graduation ball.
These photos form one of the activities.
You shoot as much as you want but
I'll need to review mine before you use them.
Look, we'll take this as an example.
It makes it look like I have small eyes.
Didn't catch my strong point.
Delete.
I'll be going in.
Please be safe on the road.
Hey.
You have seven hours left.
No need to do this.
The principal is taking advantage of you.
I know.
But, I wanted to do this.
Let's treat it as
my last memory with the kids at their graduation.
After seven hours,
I'll be graduating from here,
Teacher Xiaoqian.
Hold it there.
That's the smile.
This smile.
I'll always remember in my heart.
Hey, what's wrong?
You don't want the kids to see Xiaoqian's face like this.
Looks like a witch, doesn't it?
Give me a smile.
All right?
It so happens that this design is set with
star shaped diamond.
Very suitable for a marriage proposal.
It's like giving stars from the sky to your loved one.
From the previous year.
This was last year's.
It was insane, the temperature was 38 degrees.
I was a mascot.
Almost fainted.
How about this year?
To Mao Lan and Hua Guo.
It's still in my computer, it's not organized yet.
It's okay, I'll do it.
For this year's graduation, I hope I can
make a graduation album.
We can do it together, if you don't mind.
Sure, but I'm busy later today and will be back tonight.
At night?
Let's see.
MORNING MEETING - KINDERGARTEN CARNIVAL - PRINCIPAL BAIJI'S BIRTHDAY
SCHEDULE
Your schedule is busier than mine.
Do you want me to be your assistant?
No need, I have an assistant.
She was Meng Chengen's secretary.
Hey, be careful.
He may have assigned her by your side to monitor you.
You should check your car.
Is there any hidden camera or
tapping device or
GPS.
I'm fully packed this week.
How about tonight?
Tonight should be fine.
Just a dinner with the Chairman from a TV station.
Tonight at nine, how's that?
Ma Xiaoqian.
Your schedule is busy compared to mine and Da Mao.
Are you sure about tonight at nine?
Don't make me wait till morning.
Don't tease me, Xia Hejie.
It is quite common to be busy at the beginning.
Will be better when everything's on track.
We shall see.
You'll get busier.
You'll have uncounted for meetings and meet-ups.
Table full of documents and responsibilities.
You get happy by terrifying me?
I'm so busy and have a lot to worry about.
Don't tease me any more.
Why are you so petty?
I'll be going to the UK after I'm done here.
You won't get a chance to get my teasing any more.
Don't go.
I was lying about not feeling anything for you.
What's on your mind?
Teacher Xiaoqian.
Excuse me, Xiaoqian.
My boss has clocked two hours today.
Please sign.
Boss, we need to go. Please excuse us, Teacher Xiaoqian.
We'll get going.
Okay, I need to get to work too.
Tonight at nine, okay?
Boss.
Ma Xiaoqian looks so feminine now.
When a woman in love is...
Sorry, I'll wait for you in the car.
- Chairman and Chief Financial Officer. - Raise your glass.
My initial plan is to invest in the TV station.
I'm getting together a dedicated channel for children.
We know that overseas they have Discovery and National Geographic channels.
I hope our channel will be
Discovery for children in the Chinese market.
We're fine with the engagement.
But, for the percentage of shares
henceforth
and profit sharing,
we still need further discussion.
Come, let's eat.
All right, sure.
Hope we can cooperate well.
Bottoms up.
Xiaoqian.
Raise your glass.
Don't throw it away.
It's worn-out, throw it.
It is fine, I can still use it.
Such a waste.
Chairman,
regarding the percentage of shares
I'll think about it well.
Deputy Director, hope we can cooperate well.
- Of course. - Thank you, we'll be leaving now.
We
spent six million dollars on dinner.
Equivalent to my two month's salaries, this is insane.
Some like to have dinner and drinks for official discussions.
It's worth spending six million for getting six hundred million's project.
You might not like the occasion and methods like these.
I'm bringing you along to let you comprehend.
On who are our competitors.
We have our dream and goal.
But, some just look for benefit.
So, don't equalize them with us.
I thought to open up a kindergarten is a simple and happy task.
But, it seems
nothing like what I thought.
Now, we're not opening a kindergarten,
we're managing an early education business.
So, you're a CEO.
CEO in charge for big operations.
Interaction between the kids,
let kindergarten handle.
We have to segregate our operations.
That's the key to a business.
You kept checking the time during dinner, do you have other plans?
Because I got to rush back to the kindergarten.
To help in the preparation for the
graduation ceremony.
Do you still need me?
No.
I'll leave now.
Bye.
Hey.
What's up?
Nothing.
Let the secretary handle some of your tasks.
Don't get exhausted.
Not at all, you don't get tired if you're doing something that you like.
Bye.
I thought you would've left.
You're here. I went to buy drinks.
Done with your meeting?
What are you doing?
This is the bandage for the three-legged game.
I made this by salvaging from the storeroom.
Did I sew it well?
This is so ugly.
This is fragile, it can break apart easily.
It won't.
I admit that I don't sew well but
it's very durable, it won't break apart easily.
It doesn't count to pull by hand, this will be tied around the legs.
The strength of hands is different from that of legs.
All right, let's have a bet.
Sure, bet on what?
Hey, you.
You can't bet on that, Xia Hejie.
Am I that kind of person?
You want the lie or the truth?
Forget it, I don't want to know.
Bet on two hours.
The loser has to spend two hours with the winner.
And do anything the winner asks without objecting.
Promise?
You purposely made it tight and wanted to make me break it apart?
Do you know how to play this?
It has to be made tight for safety.
Ready?
Wait a minute.
- What's wrong? - I think we should practice.
One is left leg, two is right leg.
You don't know this at all.
How do we walk if both use the same leg?
You'll move left leg first and I'll move right leg first.
I'm just testing you to see if you know it.
You better be.
Let's see who got it wrong.
Are you really going to the UK?
I'll leave immediately after I'm done here.
Not willing to let me go?
That's not it.
The one who likes to tease me every day and night,
will be leaving soon, feeling odd about it.
So, do you want me to leave or not?
If you leave,
it can help with your writing.
I hope you go.
I'm hoping you will tell me to not leave.
Or leave with me.
If you really say so,
I'll consider it.
Let's move.
Really?
I'm referring to the three-legged game.
Are you ready?
Let's do it.
One, two, three, go.
- One, two, one, two. - One, two, one, two.
- One, two. - One, two.
Do you really know this?
Xia Hejie, you're a liar.
I'm supposed to ask you that.
You made me fall.
You don't know how to play.
- Hey. - Careful.
You should be more serious.
You're so calculative.
All right, let us both be serious.
Let's do it again.
You know what?
My winning point's there.
Let's move, come.
Ready?
One, two, one, two.
One, two.
- One, two, one, yeah! - One, two, one.
Why are you cheering? This is not a competition.
Bandage didn't break so I won.
You owe me two hours.
I know.
So, where do you want to go?
No idea, I'll let you know.
Let's have an agreement.
You can't do anything that is kinky or illegal.
Do you want some ice?
How's work?
Pretty good.
Really?
You seem unhappy.
Can't bear it?
Not really.
I feel...
This job is so different.
What's the difference?
Going here and there everyday.
I didn't visit the kindergarten.
Couldn't even see a child.
I don't feel that I'm involving in early education.
I told you to take this but you refused.
Now you're eating mine.
Why are you so petty?
You can take mine too.
Besides, I don't like to talk business.
They only talk about money.
It seems they're not concerned about the initial education goal.
I feel like a fool.
You're not.
You haven't tuned your perspective.
Let me tell you,
the one at a different standing point
will have a different view too.
Now, you see,
players have to play well,
coaches have to teach well, captains have to guide well.
Bosses have to manage well.
You're involved in management now.
You can't play with kids or
read stories to them like before.
I know, I haven't gotten used to it.
But, frankly,
I prefer to stay in class with the kids.
Feels much better.
To sit with businessman at a fine dining restaurant.
It's so scary that each of them comes with different motives.
Just quit if you're unhappy.
Looking at your bitter face...
Not like you at all.
The Ma Xiaoqian that I know of,
she is very persistent.
Is that praise or are you teasing me?
It's a very sincere opinion.
Just think that
if you own a small kindergarten,
you'll feel happy.
What if you own more at one go?
Which means
you'll multiply your happiness.
I feel,
since you've picked this path,
I hope you can happily continue the journey.
You too.
That's right.
Single room.
Doesn't need a wonderful ambiance.
Well, anyway.
Peaceful surrounding, good security and accessible.
My budget?
Roughly one million dollars.
I know it's tough.
I won't engage an agent if it's an easy job.
Anyway, I just need--
Hello?
Hello!
How dare you hung up on me!
Hey!
Do you know
one million is close to half my monthly salary?
Never mind, I'll get someone else.
In three years' time, Kindergarten Kingdom
will increase in market value
up to forty percent.
We'll be focusing on the working class,
white-collared with estimated salary--
We shouldn't suppress the education of our children.
We should allow them
- a cheerful-- - What are you now?
- Monkey. - You are
Tarzan!
Come on.
This, we can consider.
Xia Hejie.
Ma Xiaoqian.
- Mary. - You just got back?
Do you know what the time is? Get some sleep.
You go to sleep, don't mind me.
I still have some work to do.
You better take a shower and get some sleep.
You go to sleep and don't mind me.
I need to get these done by today because
if I don't get it done
I won't be able to send these to the editor.
I have a meeting with the editor tomorrow morning.
Hey, we're preparing for two education programs.
Hope they can be broadcast in the summer.
So, will you be there for the graduation ceremony at kindergarten tomorrow?
Tomorrow?
Ma Xiaoqian!
It's always on the same date every year, how can you forget?
Mary, I'm sorry.
Why aren't you reminding me of such an important event?
I see you leaving early,
getting back late and I thought
you're busy so I shouldn't disturb you.
Never mind.
Tomorrow, if you happen
to have time, then just drop by to see us.
The kids miss you so much.
They ask me everyday, when you're coming back to see them.
Your invitation.
This is so cute.
You made this?
Don't you know me well?
It's impossible for me to do this.
But...
It was done by the principal?
Impossible!
Designed by Xia Hejie.
He drew this himself.
This graduation ceremony
was solely organized by Xia Hejie.
Seldom see him acting so serious.
As if he is the one who's graduating.
Why didn't I see any decorations when I dropped by the kindergarten?
Because the graduation ceremony is not at the kindergarten.
Where will it be?
Xia Hejie said he want to give the kids,
an unforgettable and unique memory.
So, the graduation ceremony
is taking place somewhere else.
I'm going for a shower and then sleep.
Good night.
ANGEL KINDERGARTEN GRADUATION CEREMONY
I'm sorry to make you cancel the meeting.
It's okay, we're usually busy at the office.
We should take a break some time.
I've seen these kids from junior to senior grade, so
I must be here for their graduation ceremony.
The graduation ceremony is quite unique.
Taking place on a beach.
Is this a tradition?
We can keep this for our Kindergarten Kingdom.
No.
Not by us.
This is Xia Hejie's idea.
Come on, keep it up, go faster.
We work together.
Keep it up, keep it up!
Come some ice Come some spice
The hot and cold sensations Are making us feel so high
Every mouthful of ice
Hello, kids!
Giving us brain freeze
This great feeling Is only limited to summer
Flip-flops, shorts and tank tops
There's no need to dress up
Just dress comfortably
Mini-skirts that pass by frequently
Oh DJ, don't ever stop
The music for summer
Summer, please, oh, please
Please, don't go
Summer, stay with me
Accompany me
Summer, I just wanna
Be in your arms
To have a good dream
Yes
- You have to work hard. - Sure.
Here.
Get ready, I'm blowing the whistle soon.
Dream in your arms
The temperature reaches 36-degree-Celsius
Latest styles of sunglasses Can be seen everywhere
Xiao Tuoluo, faster.
Keep it up, keep it up!
The UV could give us a headache
Boys show off the muscles
They've trained diligently
Girls like my bronze skin
We've lost, I'm so sorry.
It's all because I'm too clumsy.
Oh, no.
Mom, is he my dad?
The hot and cold sensations
Why won't you admit to it?
And you don't want mom and me any more?
I was worried you'd be shocked.
So, I requested mom to not tell you.
Furthermore,
I won't be separate any more.
Never.
Summer, stay with me
Summer, I just wanna be in your arms
To have a good dream
Let's gather up!
Our principal gives a speech
to all the kids and all the parents.
Sun and sand.
It's my pleasure,
to host Angel Kindergarten's
graduation ceremony and I would like to share.
I started my early education career
and it has been
the turning point of my life.
The crossroads of love
in my struggling life
- and experiences-- - Principal.
Bikini girl here...
Let's play volleyball with them.
Let's go.
I'm not done yet.
- I know. - Don't worry.
- Volleyball. - Just move.
- Volleyball. - Hey, kids.
All right, to all the kids,
wear the life jacket in front of you.
Kids.
After wearing the life jacket,
you all are baby sea turtles
from today onwards.
You are graduating from Angel Kindergarten.
It's like baby turtle hatching on the beach.
From now on, you'll be facing another, brand new world,
are you scared?
- Not scared. - Very good, hold my hand.
Teacher Xiaoqian.
Actually, I'm one of the graduates too.
So, I want to go into the sea with them.
Welcoming a new future.
Can you give us a signal?
Come, hold your hand.
- Teacher Xiaoqian. - Yes.
- Such an important task-- - Principal!
- Let me- - Principal, no!
If no bikini girl, there will be a mermaid.
You're as thin as a cucumber, difficult to catch you.
Let's go, let's go, let's go.
Is everyone ready?
Yes, we are!
Ready!
Be careful.
Careful.
Xia Hejie!